Portal Orzeczeń Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 17 października 2023 roku

Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa Wydział III Karny w składzie:

Przewodniczący: sędziaK.

Protokolant:A.

przy udziale Prokuratora: A.

po rozpoznaniu na rozprawie w dn. 17.10.2023r. sprawy:

M. Ś.

M. i B. z d. J.

ur. (...) w W.

oskarżonego o to, że:

w okresie od dnia 17 września 2020 roku do 18 września 2020 roku w W. w lokalu mieszkalnym numer (...) przy ulicy (...), działając w krótkich odstępach czasu, z góry powziętym zamiarem, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia karty płatniczej banku (...) S.A., przypisanej do konta bankowego nr (...), należącej do M. K. (1), a następnie, pokonując zabezpieczenie elektroniczne, włamał się do systemu bankowego, powodując straty w łącznej kwocie 3.222,44 PLN na szkodę w/w, a w tym:

- w dniu 17 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez użycie w transakcji zbliżeniowej w/w karty płatniczej tytułem „TOP MARKET ulica (...) W.” na kwotę 38,77 PLN;

- w dniu 17 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez pokonanie kodu (...) w/w karty płatniczej, a następnie wypłatę w bankomacie tytułem „bankomat (...) ul. (...) W.” na kwotę 1000 PLN;

- w dniu 17 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez pokonanie kodu (...) w/w karty płatniczej, a następnie wypłatę w bankomacie tytułem „bankomat (...) ul. (...) W.” na kwotę 1000 PLN;

- w dniu 17 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez pokonanie kodu (...) w/w karty płatniczej, a następnie wypłatę w bankomacie tytułem „bankomat (...) ul. (...) W.” na kwotę 1000 PLN;

- w dniu 17 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez użycie w transakcji zbliżeniowej w/w karty płatniczej tytułem „MAT-MOR ulica (...) pawilon 1 W.” na kwotę 11,98 złotych;

- w dniu 17 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez użycie w transakcji zbliżeniowej w/w karty płatniczej tytułem „K. B. ulica (...) pawilon 78 W.” na kwotę 36,13 złotych;

- w dniu 17 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez użycie w transakcji zbliżeniowej w/w karty płatniczej tytułem „MAT-MOR ulica (...) pawilon 1 W.” na kwotę 11,98 złotych;

- w dniu 17 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez użycie w transakcji zbliżeniowej w/w karty płatniczej tytułem „MAT-MOR ulica (...) pawilon 1 W.” na kwotę 41,97 PLN;

- w dniu 17 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez użycie w transakcji zbliżeniowej w/w karty płatniczej tytułem „MAT-MOR ulica (...) pawilon 1 W.” na kwotę 12,98 złotych;

- w dniu 17 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez użycie w transakcji zbliżeniowej w/w karty płatniczej tytułem „Warzywa Owoce 03 ulica (...) W.” na kwotę 34,16 złotych;

- w dniu 17 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez użycie w transakcji zbliżeniowej w/w karty płatniczej tytułem „MAT-MOR ulica (...) pawilon 1 W.” na kwotę 17,97 złotych;

- w dniu 18 września 2020 roku dokonał kradzieży z włamaniem poprzez użycie w transakcji zbliżeniowej w/w karty płatniczej tytułem „ Zakłady (...) ulica (...) pawilon 81 W.” na kwotę 16,50 złotych,

przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od 12 grudnia 2015 roku do 10 czerwca 2018 roku kary łącznej 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej m.in. za czyn z art. 278 §1 kk, tj. za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn z art. 278 §5 kk w zb. z art. 279 §1 kk w zw. z art. 12 §1 kk w zw. z 11 §2 kk w zw. z art. 64 §1 kk

w dn. 22 czerwca 2021 roku w W. z kiosku przy ul. (...), usiłował dokonać zaboru w celu przywłaszczenia 1 szt. kartonu papierosów po 8 paczek czerwonych L. S. o wartości 140 zł, 1 szt. kartonu papierosów po 8 paczek niebieskich L. S. o wartości 140 zł, 1 kartonu papierosów po 10 paczek czerwonych C. o wartości 139,90 zł, kartonu papierosów po 10 paczek czerwonych LD o wartości 139,90 zł, gdzie łączna wartość strat wyniosła 610,80 zł na szkodę P. K., lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na postawę pokrzywdzonego, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za przestępstwo umyślne podobne,

tj. o czyn z art. 278 §1 kk w zw. z art. 13 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk

w dniu 22 czerwca 2021 roku w W. z kiosku przy ul. (...), dokonał zaboru w celu przywłaszczenia koperty z zawartością gotówki w kwocie 650 zł oraz 40 szt. bilonu po 5 zł o wartości 200 zł, powodując straty o łącznej wartości 850 zł na szkodę P. K., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za przestępstwo umyślne podobne, tj. o czyn z art. 278 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk

w okresie od 26.03.2019 r. do dnia 12.04.2019 r. w W., w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w krótkich odstępach czasu, zabrał w celu krótkotrwałego użycia cudzy pojazd mechaniczny marki O. (...) numer rej. (...) w ten sposób, że dysponując kluczykami do pojazdu, dokumentami oraz upoważnieniem leasingobiorcy M. K. (2), zabrał

wbrew jego woli przedmiotowy pojazd, a także ukrył dowód rejestracyjny pojazdu, którym nie miał prawa wyłącznie rozporządzać, przy czym czynu dokonał w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn z art. 289 §1 kk w zb. z art. 276 kk w zw. z art. 11 §2 kk w zw. z art. 12 § 2 kk w zw. z art. 64 §1 kk

w okresie od 01.02.2019r. do 18.03.2019r. w bliżej nieokreślonych miejscach na terenie W., działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w krótkichodstępach czasu, przy użyciu karty płatniczej numer (...), wydanej przez Bank (...) S.A. na dane M. K. (2), przypisanej do rachunku bankowego numer (...), powierzonej mu wraz z numerem (...) przez M. K. (2) w celu dokonania na jego rzecz drobnych zakupów, dokonał w celu przywłaszczenia, bez upoważnienia pokrzywdzonego, dysponując jego kartą płatniczą zaboru zgromadzonych na niej środków pieniężnych poprzez ich wielokrotną wypłatę w bankomatach powodując stratę o łącznej wartości 17.040 zł, w tym:

w dniu 01.02.2019 r. wypłaty 800 złotych

w dniu 04.02.2019 r. wypłaty 40 zł, c) w dniu 19.02.2019 r. wypłaty 1000 zł d) w dniu 19.02.2019 r. wypłaty 1000 zł e) w dniu 19.02.2019 r. wypłaty 3000 zł f) w dniu 20.02.2019 r. wypłaty 200 zł g) w dniu 23.02.2019 r. łącznej wypłaty 3000 zł h) w dniu 25.02.2019 r. łącznej wypłaty 3000 zł i) w dniu 28.02.2019 r. wypłaty 1000 zł j) w dniu 02.03.2019 r. łącznej wypłaty 1400 zł k) w dniu 18.03.2019 r. łącznej wypłaty 3000 zł 1) w dniu 19.03.2019 r. wypłaty 200 zł,

działając tym samym na szkodę M. K. (2) kwocie 17.040 zł, przy czym czynu dokonał w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6micsięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne,

tj. o czyn żart. 278 §1 kk w zw. z art. 12 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk

w dniu 08.03.2019r. w lombardzie przy ul. (...) w W., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził B. M. Sp.j. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 300 złotych za pomocą wprowadzenia w błąd co do prawa własności powierzonego do sprzedaży mienia w postaci laptopa marki AcerAspire El-531, należącego w istocie do M. K. (2), działając tym samym na szkodę B. M. Sp.j. w kwocie 300 złotych, przy czym czynu dokonał w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 286 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk

w dn. 09 lipca 2021 roku w W. przy ulicy (...) ze sklepu (...) dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci: 2 sztuk wody toaletowej C. B. 30ml o łącznej wartości 339,98zł (cena jednostkowa 169,99zł), 2 sztuk wody perfumowanej HB

WomanExtrema 75ml o łącznej wartości 559,98zł (cena jednostkowa 279,99zł), 3 sztuk kosmetyków do makijażu marki N. T. of B. róż 7g o łącznej wartości 147,96zł (cena jednostkowa 36,99zł), czym spowodował straty o łącznej wartości 1.047,92 złotych na szkodę firmy (...) Sp. z o.o., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne.

tj. o czyn z art. 278 §1 kk w zw z art. 64 §1 kk

w dniu 09 lipca 2021 roku w W. przy ulicy (...) ze sklepu (...), dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci: 2 sztuk wody perfumowanej CK B. o pojemności lOOml o łącznej wartości 399,98zł (cena jednostkowa 199,99zł), 2 sztukwody toaletowej D&G the one men o pojemności 50ml o łącznej wartości 499,98zł (cena 249,99zł), wody toaletowej T.MuglerAngel o pojemności 50ml o wartości 279,99zł, 3 sztuk tuszu do rzęs marki L. (...) do rzęs o łącznej wartości 215,97zł (cena jednostkowa 71,99zł), czym spowodował straty o łącznej wartości 1.395,92 złotych na szkodę firmy (...) Sp. z o.o., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 278 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk

w dniu 09 lipca 2021 roku w W. przy ulicy (...) ze sklepu (...) dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci: 1 sztuki wody perfumowanej CK B. o pojemności lOOml o wartości 199,99zł, 2 sztuk wody toaletowej C. C. o pojemności lOOml o łącznej wartości 379,98zł (cena jednostkowa 189,99zł), 2 sztuk wody perfumowanej C. E. endless o pojemności 75ml o łącznej wartości 459,98zł (cena jednostkowa 229,99zł), 1 sztuki wody toaletowej CK women o pojemności 50ml o wartości 199,99zł, czym spowodował straty o łącznej wartości 1.239,94 złotych na szkodę firmy (...) Sp. z o.o., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 278 §1 kk w zw z art. 64 §1 kk

orzeka:

oskarżonego M. Ś. w ramach zarzuconych mu czynów, opisanych w pkt. II i III części wstępnej wyroku, uznaje za winnego tego, że w dn. 22 czerwca 2021 roku w W. z kiosku przy ul. (...) usiłował dokonać zaboru w celu przywłaszczenia 1 szt. kartonu papierosów po 8 paczek czerwonych L. S. o wartości 140 zł, 1 szt. kartonu papierosów po 8 paczek niebieskich L. S. o wartości 140 zł, 1 kartonu papierosów po 10 paczek czerwonych C. o wartości 139,90 zł, kartonu papierosów po 10 paczek czerwonych LD o wartości 139,90 zł, gdzie łączna wartość strat wyniosła 610,80 zł na szkodę P. K., lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na postawę pokrzywdzonego, równocześnie zaś zabrał w celu przywłaszczenia kopertę z zawartością gotówki w kwocie 650 zł oraz 40 szt. bilonu po 5 zł o wartości 200 zł, powodując straty o łącznej wartości 850 zł na szkodę P. K., przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za przestępstwo umyślne podobne, tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 278 §1 kk w zb. z art. 13 §1 kk w zw. z art. 278 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk i na tej podstawie za czyn ten skazuje go,

oskarżonego M. Ś. uznaje za winnego popełnienia zarzuconych mu czynów, opisanych w pkt. VII, VIII i IX części wstępnej wyroku, przy czym w stosunku do każdego z nich ustala, że oskarżony działał w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za przestępstwo umyślne podobne, tj. czynów, wyczerpujących każdorazowo dyspozycję art. 278 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk i na tej podstawie za każdy z czynów tych skazuje go,

ustalając, że czyny opisane w pkt. I i II wyroku stanowią ciąg przestępstw, na podstawie art. 91 §1 kk w zw. z art. 278 §1 kk

wymierza mu za czyny te karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności, na poczet której na podstawie art. 63 §1 i 5 kk zalicza mu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie:

• w dn. 12.07.2021r. od godz. 07.50 dogodź. 11.15

• od dn. 12.04.2019r. godz. 07.25 do dn. 13.04.2019r. godz. 14.50

• od dn. 30.09.2021r. godz. 20.00 do dn. 01.10.2021r. godz. 11.47,

na podstawie art. 46 §1 kk nakłada na oskarżonego obowiązek naprawienia w całości wyrządzonej przestępstwem szkody poprzez zapłatę:

- na rzecz P. K. kwoty 850 PLN (osiemset pięćdziesiąt) - na rzecz (...) Sp. z o.o. kwoty 3.683,78 PLN (trzy tysiące sześćset osiemdziesiąt trzy 78/ 100),

oskarżonego M. Ś. uniewinnia od popełnienia zarzuconych mu czynów, opisanych w pkt. I, IV, V i VI części wstępnej wyroku,

na podstawie art. 624 §1 kpk zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych,

zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. D. 1.848 PLN (tysiąc osiemset czterdzieści osiem) plus Vat tytułem nieuiszczonych kosztów obrony z urzędu.